Что вам следует знать о Мариссе, женщине с синдромом Дауна из видеоролика «История любви» от CNN

Я бы хотела поведать вам несколько фактов о своей дочери Мариссе, которая снялась в «вирусном» ролике CNN, появившемся на Facebook.

Видеоролик представляет собой один из серии сюжетов CNN длительностью от 6 до 8 минут. В проекте показывают пары или отдельных людей, которые преодолевают неравенство или различия на пути к любви. Это монтаж из видео и фотографий Мариссы, прекрасный с визуальной точки зрения. Но в нем нет ничего о достижениях Мариссы. Ее представили, как «обожающую» подружку, и это правда, но она к этому понятию не сводится.

Что вам следует знать о Мариссе, женщине с синдромом Дауна из видеоролика «История любви» от CNN

Фото:themighty.com

Компания CNN снимала и задавала вопросы Мариссе и мне на протяжении трех дней. Потом они серьезно отредактировали материал. Любое упоминание о достижениях Мариссы, о которых мы говорили в интервью, совершенно исчезло из окончательного варианта, хотя во время съемок мы обе постоянно с энтузиазмом рассказывали о них.

Мы бы хотели, чтобы все знали, в видеоролике о Мариссе не говорится о следующем:

- Марисса училась по той самой двухлетней программе обучения после средней школы, «Wayfinders», о которой идет речь в видеоролике.

- Окончив учебу, она заслужила награды и похвалы от всех сотрудников.

- Она и сейчас поддерживает программу «Wayfinders»: делает презентации о своем опыте учебы в рамках программы и работает волонтером на мероприятиях, чтобы распространять информацию о программах обучения после средней школы для учащихся с ограниченными возможностями здоровья.

- К моменту съемок видеоролика она как раз вернулась после работы на съемочной площадке полнометражного мюзикла на ферме «Zeno Mountain» в Вермонте. Она была там ценным членом команды и работала с профессионалами за кадром во время съемок «Boom Mic» и «Dolly», а также появлялась в кадре – в роли участницы танцевального ансамбля.

Читайте также: Мой сын с синдромом Дауна уверен, что «ярлыки - для консервных банок, а не для людей»

- Она посещает «Инклюзивную мастерскую по созданию фильмов и медиа» Джо Траволты и совершенствует навыки работы в кино. Съемочная группа CNN собиралась снимать ее в этой мастерской, но у них не хватило времени. Она самостоятельно пользуется общественным транспортом пять дней в неделю и тратит на дорогу более часа, чтобы участвовать в работе мастерской.

- Тот эпизод на улице, когда Марисса и Джон видят друг друга впервые, был снят во время мероприятия организации «Down Syndrome Connection» в рамках шествия «Шаг вперед» в районе Бэй. Марисса уже два года является ценным членом этой организации, она помогает организовывать встречи в общине и специальные мероприятия. В тот день она также работала на мероприятии, помогала Меган Бомбаарс продавать футболки и фотографировала. Она была там уже в девять часов утра, помогала подготовить все для того, чтобы выполнять свои обязанности днем.

- Также Марисса работает в компании «Future Films Productions» и уже поучаствовала в качестве звукооператора во многих оплачиваемых коммерческих проектах.

Моя дочь, как и многие-многие женщины, была представлена в стереотипном свете, когда не были показаны ее таланты и сильные стороны, она предстала в ролике просто как «подружка». Я говорю себе, что всё в порядке, ее красота и уверенность все равно проявились на экране. В ролике люди увидели, что взрослые с синдромом Дауна тоже хотят ходить на свидания и иметь серьезные отношения.

Но в этом ролике могло быть, должно было быть, показано намного больше – они могли показать, какой она человек, по крайней мере – уделить столько же времени ее сильным сторонам и нынешним жизненным целям. Как и многие женщины, она представляет собой нечто большее, нежели просто обожающая подружка.

Мэри Эриксон

Перевод: Ольга Лисенкова, оригинал: themighty.com

Понравилось? Поделись с друзьями!